KHALSAY DEY BOLAY
ਖਾਲਸੇ ਦੇ ਬੋਲੇ

Kwlsy dy boly

ATwrHvIN sdI ivc, jd muZlW dI gSqI &Oj qoN bcx vwsqy is`K jMglW, phwVW Aqy ryigsqwn dy ielwikAW ivc luk ky rihMdy sn qW aunHW ny AwpxI bolI vI GV leI sI[ ieh bolI iksy iek ny nhIN bxweI sI qy keI-keI swl GVI jWdI rhI sI[ ies dy do muK mksd sn: 1. ^u&IAw bolI 2. cVHdI klw dw iehsws Brnw[ ienHW boilAW dI igxqI ikMnI hovygI ikhw nhIN jw skdw[

BweI kwnH isMG nwBw ny ienHW ivcoN kJ lB ky pyS kIqy sn (aus ny kuJ koloN vI GVy ho skdy hn)[ aunHW ivcoN kuJ hyTW ilKy hn:

augrwhI=iB`iKAw aujwgr=dIvw, crwZ aujwgrI=lwltYx

Asvwrw=1. gurU gRMQ swihb dw srUp 2. kUc, cVHweI 3. mOq

Asvwrw krnw 1. gurU gRMQ swihb dw pRkwS krnw 2. kUc krnw, cVHweI krnw 3. clwxw kr jwxw, mr jwxw.

Akldwn=sotw, fMfw AkwS prI=bkrI

AkwSI dIvw= 1. surj 2. cMn AkwSI &Oj=ShIdI &Oj, AzZYbI sYnw

Akwl bWgw= ‘Akwl Akwl’ dw jYkwrw

AkwlI= 1. Akwl dw aupwSk 2. nIly bwxy dw DwrnI, inhMg isMG

AKMf pwT=gurU gRMQ swihb dw auh pwT jo Aruk huMdw rhy; jo Awm qOr ’qy 16 pihr

(48 GMty) ivc sMpUrn huMdw hY

AqI AKMf pwT=gurU gRMQ swihb dw auh pwT jo iek`lw pwTI ie`ko Awsn bYT ky sMpUrn kry

AMg sMg= 1. swQI, shwiek 2. krqwr, vwhgurU AMgITw=icqw

AMjnI= 1.rwq 2. kwlI dyvI

AQ`k 1. mrIAl t`tU 2. hwirAw hoieAw GoVw Anhq Sbd=GurwVy

Anhq Sbd gwauxw=GurwVy mwrnw

AnmqIAw=is`K Drm qoN isvw iksy hor Drm nUM mMnx vwlw AMnHw=mUrqI pUjw krn vwlw, ihMdU

APlwqUn=rjweI, ly& APlwqUnI=qulweI

AMimRq vylw=qVkw, pRwqwkwl, svKqw AMimRqI=slUxI kVHI

AMimRqIAw=ijs ny KMfy dI pwhul leI hY Ardwsw=Ardwis, bynqI. ArdwsIAw=Ardws krn vwlw Arwkx=GoVI

ArwkI=GoVw

AVMg bVMg hoxw=sON jwxw

AwhU lwhuxy=v`F-tu`k (kqlyAwm) krnw AwkVBMn= rog, bImwr

AwkI hoxw=hvwlwq/kwrwKws/jylH ivc pYxw AwnMd=pUrn iqRpqI

AYrwpq=Jotw

iek tMgI btyrw= vqwaUN, bYNgx. ieMdr=b`dl. myG

ieMdrjl=mINh dw pwxI, bwirS, vrKw ieMdrwnI=hvw, paux, pOx, vwXU ielwcI=PlwhI, PlwhI dI dwqx ShId=Drm vwsqy jwn dyx vwlw ShIdgMj=ShIdW dy sskwr vwlI QW ShIdI=ShId dI pdvI

ShIdI soD= 1. kudrqI duK, Akwl purK dy hukm Anuswr hoeI pIV 2. kurihqIey nUM ShIdW v`loN hoeI qwVnw

ShIdI dyZ= BMg dI im`TI dyZ ShIdI pRSwd=kVwh pRSwd

ShIdI &Oj= 1. ShId hox vwsqy iqAwr br iqAwr isMGW dI &Oj 2. Akwl purK dI gupq &Oj

ShIdI mwr=1. ShId isMGW v`loN hoeI qwVnw 2. kukrmI is`K nUM ShId isMGW qoN hwisl hoieAw duK

sMKI=mws dI h`fI

scKMf= 1. gurUpur 2. Kwlsw dIvwn 3. hzUr swihb, Abcl ngr, nMdyV scKMf vwsw=prlok gmn, gurpurI invws

s`cw pwqSwh=gurU, siqgurU

s`jxw= 1. iqAwr hoxw 2. Ssqr pihxny 3. sMgq/dIvwn ivc bYTxw sxgu`dVw= mlweI sxy du`D

siq sRI Akwl= 1. jMg dy mYdwn dw jYkwrw 2. Jtkw krn vyly dw jYkwrw 3. dIvn dy ^qm hox smyN dw jYkwrw (ienHW iqMnW ivc hI kwrj &qh hox dw isDWq hY) sMqoKxw=gurU gRMQ swihb nUM rumwly ivc lpytxw (sMBwlxw)

sdw gulwb= ikkr, bbUl

sdw gulwb nwl muK mWjxw= ikkr dI dwqx sPwjMg=kuhwVI, tkUAw

sbj pulwau=swg

sbj mMdr= dr^q, ibrC, ibrC hyTW bYTxw/sOxw/rihxw. Sbd=gurbwxI dw pd

Sbd kIrqn=gurbwxI dw gwien

Sbd Byt=gurbwxI pVHn vwly dI pUjw/Bytw smuMdr=du`D

smuMdwDwrI=dUDwDwrI

srdweI= 1.GotI hoeI BMg 2.C`pV dw pwxI srdOnw=TMF, sIq, pwlw.

srdOnw muTIAW Brdw hY= pwlw lgdw hY, kWbw iCVdw hY. srb rs=lUx, nmk

sloqr= 1. motw kuqkw 2. mDrw qy motw fMfw 3. BMg Gotxw svwieAw= 1. QoVHw ijhw Gt 2. zrw ku

svw l`K= iek isMG swaugI=hrw ColIAw SwhjhW=posq dw bUtw

swkq= 1. siqgurU qoN bymuK 2. mwieAw dw dws 3. Drm qoN piqq swr=1. Lohw 2. &Olwd 3. Ssqr

swvI= mUMgI

iSkrI= nkcUMFI, mocxw, kMfw k`Fx dI icmtI iSkwrI=pr iesqRI gwmI, ivBcwrI

isMG=KMfy dI pwhul lYx vwlw

isMGxI= 1. is`K AOrq 2. isMG dI pqnI isriKMfI=S`kr

isrguMm=jo iek vwr kys r`Kx mgroN muMnvw lvy

isrGsw= 1. monw, muMifq 2. jYnI swDU, FUMfIAw 3. sMnXwsI, sMinAwsI isrjoV=guV

SIS mhl=tu`tI hoeI CMn, ijs ivcoN Awsmwn nzr Awvy sukmWj=inrwhwr, Bu`Kw

suKeI isMG=su`Kw/BMg Got ky ilAwaux vwlw suKdyeI=qulweI, hyT ivCwaux vwsqy rUM BirAw kpVw suK inDwn= suKw, BMg

sucwlw= lM|w, lMgVw, fu`fw sucyqw= 1. JwVw 2. pMj ieSnwnw

sucyqw qwVnw= 1. pMj ieSnwn 2. h`Q mUMh Do ky iqAwr hoxw

sucyqy jwxw= 1. SOc krn vwsqy bwhr jwxw, jMgl-pwxI jwxw suMdrI= JwVU, buhwrI, bhukr

sunhrw=pwhul iqAwr krn dw BWfw, kUMfw surg= 1. musIbq, ivpdw 2. nINd surgduAwrIAw=nktw

surgbws=gwVHI/ gUVHI nINd sOxw surmeI= 1. surmy rMgw 2. nIlw 3. kwlw

surmeI dwlw= 1. lohy dy BWfy ivc ir`JI dwl . mWh dI dwl. sUbydwr=JwVU dyx vwlw

sUrmw=AMnHw, nyqrhIx, nwbInw syaU=ipaUNdI byr

soJw dyxw= 1. mWjxw, sw& krnw 2. kurihqIey nUM qwVnw dyxw 3. AprDI nUM dMf dy ky is`Dw krnw

soD= 1. Su`DI, piv`qrqw 2. kurihqIey nUM qnKwh lw ky kIqI Su`DI soDxw = (vyKo: soJw dyxw)

hMkwirAw hoieAw= pwitAw, lIrW hoieAw hjwrmyKI= godVI, twkIAW vwlI godVI hjUrI prnw =h`Q mUMh sw& krn dw qOlIAw hMnw= (mrd dw) ilMg, ieMdrI

hrn hoxw =B`jxw, n`Txw, dOVnw hrnI =1. m`KI 2. jUM

hrw =su`kw, ^uSk

hrw krnw =1. sukwauxw (ijvyN kys) 2. ^uSk krnw 3. Doxw 4. sw& krnw hwzrI BrnI =dIvwn ivc, swD sMgq ivc svyry Swm hwizr hoxw ihmMcl= hzm hoieAw pdwrQ

ihrnKurI= Bg, XonI.

hukm s`q (hoxw)= mrnw, clwxw krnw hUMJw =qihmq, qMbw, cwdrw

holW= ielwiecIAW, ielwcIAW

holw Kyfxw= 1. jMg krnw 2. holw mh`lw (nklI jMgI mSk) ivc Swiml hoxw. ksqUrw= sUr

kMGw krnw 1. isr BMnxw 2. qbwh krnw 3. kys sw& krny

k`cw ip`lw= 1. rihq mirAwdw ivc iF`lw 2. JUTw vcn 3. JUTw vcn krn vwlw k`cw bolw= gurbwxI qoN ibnw hor kivqw, Akwl purK dI mihmw qoN ibnw hor kwiv kChrw/ kCihrw = k`C

k`tw= hwQI

kTOqw= kwT dw pwqr/BWfw kpV bIj= vVyvW

kmr k`sw krnw= 1. kmr bMnH ky iqAwr hoxw 2. prlok gmn krnw, mrnw kmr k`sw KulHwauxw= Awey mihmwn nUM invws dyxw Aqy syvw krnI

krdOnw= CotI krd krwVI= mUlI klgw= gMjw

klgIDr= gurU goibMd isMG kVwh pRSwd =iqRhwvl, pMcwimRq

kVwkw= 1. Bu`K, inrwhwr rihxw 2. musIbq kwjw= Bu`Kw, AMn dw nw imlxw

kwjw KolHxw= Bojn krnw kwjI= mrgw

kwTgVH= icqw, icKw kwxw= qurk, muslmwn kwnUMgo= KUMfw, CtI

kwbulI ku`qw= Aihmd Swh du`rwnI kwrdwr= PwhuVw

kwr Byt= siqgur nimq bMDwn dI syvw, dsvMD ikRpwn= qlvwr, krd

kIrqn=gurbwxI dw gwauxw kuhI= dwqI, dwqrI

ku`Tw= muslmwn rIiq nwl izbh kIqy jIv dw mws, hlwl kuxkw-= 1. kVwh pRSwd dw ikxkw mwqR ih`sw 2. kVwh pRSwd. kuqbdIn= kUkr, ku`qw

kurihq= pwhulIey vwsqy id`qIAW hdwieqW dI aulMGxw kurlw= grwr, culI

kuVImwr= 1. kMinAw nUM (jnm qoN pihlW jW mgroN) mwrn vwlw/vwlI (SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dI swbkw pRDwn jgIr kOr h`QoN kuVI dI mOq ho jwx kr ky aus nUM kuVImwr ikhw jWdw sI) 2. DI vycx vwlw

kysr= hldI, bswr koql= mMjw, cwrpweI

koqlks= 1. ivCweI 2. syjbd koqvwl= cwkU, klm qrwS K`sI &Oj = AOrqW dw tolw KjUrW = byrW dIAW BukVIAW KMf= suAwh, Bsm

KVy dw Kwlsw= hwzr nUM CWdw imlxw Aqy ZYrhwzr dw ^wlI rihxw Kwr smuMdr= l`sI, CwC

iKskU= lMgot, kOpIn

iKcV pulwau= iKcVI, byrI dy Pu`l ^uSk pulwau = BuMny dwxy, cbIxw Kurmw- byr

KoqI= iclm

KoqI cuMGxw= iclm pIxw. (hux isgrt pIxw vI)

gihrw g`Pw= 1. kVwh pRSwd Awid qr Bojn 2. jMg ivc hwisl hoieAw mwl m`qw gMgwjl= Srwb, midrw

gjgwh= lohy dw Ssqr ijs ivc lohy dw KMfw Aqy c`kr huMdy hn; ies nUM inhMg isMG dumwly ’qy sjwauNdy hn

g`jxw= 1. au¤cy sur nwl jYkwrw C`fxw 2. isMG nwd krnw gMFl= ijs ny kurihq kr ky dobwrw AMimRq CikAw hY gDI = hu`kw

gDI cuMGxw= hu`kw pIxw

g`Pw= 1. Dn 2. vDIAw au¤qm qr Bojn 3. lu`t dw mwl g`Pw lwauxw= vDIAw Bojn Ckxw

grVy= cwvl

gVH= 1. jMgl, sMGxw bn 2. vwVw, JwiPAW dw vlgx

gVH qoVnw= 1. kwrj is`D krnw 2. AOKy kMm nUM Awswn krnw 3. vwV qoV ky AMdr dwi^l hoxw

igAwnI isMG= gurU gRMQ swihb dI kQw krn vwlw

ig`dV = 1. kwier, buzidl 2. BgOVw 3. kmweI kr ky Kwx dI bjwie mMgx vwlw ig`dV rMgw= Bgvy kpVy pwaux vwlw

guxgRwhI= C`j gu`dV= du`D dI mlweI gupqw= gUMgw

gupwl Pu`l/ gupwl l`fU= murZI dy AMfy guibMdIAW= gwjrW

guibMdy= KKVIAW, KrbUzy

gurmqw= dIvwn ivc bYT ky kIqw mSvrw

gurmqw soDxw = dIvwn/sMgq ivc bYT ky ivcwr krnw qy PYslw krnw gurmuK= gurU dI AwigAw mMnx vwlw, gurU dI isiKAw ’qy Aml krn vwlw. gurmuKI dsqwrw= is`DI p`g

gurmuKI dwVHw= KulHw dwVHw gurmuKI pRSwdw= motI rotI, mMnI

gurmuKI vrqwrw= ie`ko ijhw CWdw, sB nwl ieko ijhw vrqwrw ZYbI &OjW = ShIdW dIAW gupq &OjW

gopwl cMdn= z^m au¤qy lwaux vwsqy lyp, mrhm, mlHm

golk= gurU nimq AripAw Dn (jo Awm qOr ’qy gwgr Awid BWfy ivc jmHw kIqw jWdw sI)

Gmswx = 1. jMg, Xu`D 2. JgVw, bKyVw G`lUGwrw= 1. iBAMkr Xu`D 2. qbwhI, srbnwS. Gwx 1. jMg, Xu`D 2. kqlyAwm

Gwlwmwlw 1. ibnw inrxw kIqy g`l nUM twl dyxw 2.kurihqIey nUM ibnw soDy ivc imlwauxw

GoVw= 1. ilMg, ieMdrI 2. joVw, ju`qI GoVw kwjy krnw= jq Dwrn krnw GoVw dOVwauxw = mYQun (Bog) krnw

ckr/ ckR = dsqwr au¤qy pihxn vwlw gol Ssqr; ieh jMg ivc bhuq kwrgr huMdw sI

ckrI= dsqwr au¤qy pihxn vwlw Cotw ckR ctx pulwau= ctxI

cMfI= 1. AgnI 2. qlvwr 3. lVweI cqOVgVH qoVnw= poySwb krnw crndwsI= 1. ju`qI 2. KVwauN clwkx= rMbI

clwkw= motw sUAw clwxw= mrnw

cVHdI klw= 1. auqSwh 2. aumMg 3. bulMd hOsly 4. qr`kI cVHweI= 1. kUc, pRsQwn 2. Dwvw, hmlw 3. clwxw, mOq cWdnI pulwau= juAwr (BuMnI hoeI)

icmnI byZm= A&Im cIqw= pySwb, mUqr

cIqw kudwauxw/Bjwauxw= pySwb krnw cugl= posq dy fofy

Crlw C`fxw = pySwb krnw

Cutkw pRswd= lUx Aqy pIsIAW hoeIAW imrcW (ijnHW nwl rotI KwDI jWdI hY) cu`p= KMf

culw= Bojn krn mgroN jl nwl mUMh dI s&weI qy pRmwqmw A`gy Sukrwxy dI Ardws cUnw= Awtw

cUrmw= qUVI, Bo, nIrw cobcInI= lwl imrcW colI= AMgIAw

cOkI= 1. cwr rwgIAW dI tolI 2. kIrqn mMflI 3. kVwh pRSwd r`Kx dI itkitkI cOQw= lUx

cOQw pOVw= mzhbI is`K, rMGrytw qy rivdwsIAw is`K (ieh GtIAw bolw is`KI AsUlW dy ault hY)

cObwry ciVHAw= bolw, bihrw Ckxw= 1. Bojn krnw 2. s`jxw CqRDwr= A&Im, A&XUn

Crrw Cfxw= KVHy KVHy pySwb krnw CWdw= vrqwrw, ih`sw, Bwg

Cwl mwrnI=if`g pYxw CwvxI= isMGW dw fyrw iC`lV= ruipAw

CyvW = qyl

jhwz= 1. g`fw 2. is`K Drm

jhwz cVHnw= is`K Drm ivc Swiml hoxw j`kw = dhIN

jgq jUT= hu`kw

jgMn nwQI= qwauVI, hWfI

jMgl jwxw= SOc vwsqy (sucyqy) jwxw jQw= tolw, isMGW dw smUh

jQydwr= toly dw muKI, isMGW dw muKI

jmdMf= jQydwr jW muKIey isMG v`loN imlI szw jliK`c isMG=pwxI Fox vwlw, khwr, iJaUr jlqorI= mCI

jlybI= jMf dI PlI jvwlw= A`g jvwlwmxI= bMdUk jVpu`t=mocxw

jwnBweI= svwrI dw GoVw

jUMAW dI pING= jnyaU, XgXopvIq

jYkwrw= au¤cI Awvwz nwl ‘Akwl Akwl’ gjwauxw, isMGnwd, Akwl bWgw

joqI joiq smwauxw = siqgurW dw dyh iqAwg ky Akwl purK dI joiq ivc lIn hoxw joVmyl= 1. isMGW dw iek`T 2. gurpurb dy idhwVy sMgqW dI iek`qrqw

joVmylxI= 1. sUeI 2. im`TI bwxI

Jtkw= 1. iek vwr ‘Akwl Akwl’ jW ‘siq sRI Akwl’ kih ky jIv dw isr DV qoN judw krn dI ikirAw 2. Jtky hoey jIv dw mhwpRswd

Jolw= v`fw QYlw thl = syvw

thlUAw= 1. syvw krn vwlw 2. pYr JwVn dw rumwl 3. h`Q-mUMh sw& krn dw prnw tWgU= ibrC aupr bYTw bMdw, jo duSmx nUM dUroN AwauNdw vyK ky ^br dyvy, sUhIAw

tu`kr= bwdSwh v`loN imlI jwgIr qy guzwrw tyF igAwn= lytxw

Twkur= AMfkoS, pqwlU Twxw= AwSrm, fyrw TIkr= dyh, srIr TIkrI= ruipAw flw=suUr dy mws dI botI

fwiex= 1. mwieAw 2. ivBcwrn AOrq

fokl= 1. goifAW vwlw k`C 2. iF`lI JolI dI k`C FihMdI klw= 1. igirAw hoieAw mn 2. inrwsqw FweI l`K= do isMG (svw l`K=iek isMG)

Fwlw= Fwl

Fwly hyT= 1. pnwh ivc 2. mdd ivc qsmeI= KIr

qhqoV= prwauNTw, ijs dIAW qihAW ivc iGE lwieAw jWdw hY Aqy p`kx mgroN ieh qihAW tu`t jWdIAW hn

q^q= gurU swihb dy bYTx dw Awsx

q`q Kwlsw = gurU goibMd isMG jI dI d`sI rihq muqwibk c`lx vwlw is`K

qnKwh= 1. Drm dMf (Dwrimk syvw) 2. gurU swihb v`loN mnHw g`lW (kurihq) dI szw

qr pulwau= ^uSk rotI (Bojn jo swg, dwl, iGE qoN ibnw hovy) qrwqrI= bhuq izAwdw, zrUrq qoN vD

qWbw= pYsw (is`kw)

iqAwr br iqAwr= 1. SsqrW nwl sijAw hoieAw 2. swvDwn 3. rihq ivc prp`k

iqtMgI= gwXqRI (ihMdU mq dw mUl mqR) iqmrlMgIAw= lM|w. lMgVw, fu`fw qurk= muslmwn

qurkxI= muslmwn AOrq, muslmwnI qurkxI nwl Xu`D= muslmwnI nwl Bog qyjw isMG= ryyl dw ieM\x (BUqnI=ryl)

qoVw= 1. lohy dI jMzIr, jo inhMg isMG dumwly ’qy sjwauNdy hn 2. bMdUk dw &Iqw qoVw JwVnw= bMdUk clwauxI

Qih peIAW = vVIAW Qwxydwr= gDw, Koqw dsqwrw= p`g

d`C= bkrw

dbVU GusVU= 1. rihq ivc iF`lw 2. kwier

dmVw= ruipAw pYsw, nkdI dweIAw= 1. hT 2. pRx 3. dwAvw dwK= pIlU, mwl dy Pl

dwlw= dwl dwVHw= dwVHI, rIS dIdwrw= SISw dIdwry= drSn

duSWgw= pjwmw, GutuMnw duSWgI= su`Qx

dubwjrw= iek ieSt nUM C`f ky dUjy mq ivc jwx vwlw duburjI= su`Qx, slvwr, znwnw pjwmw

dumwlw= inhMgW dw au¤cw dsqwrw dyg= 1. lMgr 2. iqAwr hoieAw pRSwd dyg sjwauxI= Bojn iqAwr krnw

dyg msq= 1. lMgr dw nw p`kxw 2. Kwx pIx dw swmwn nw hoxw 3. lMgr muk jwxw dyxdwr= DrmdMf dw AiDkwrI, qn^whIAw

DnMqr= inMm

Drmrwj dI DI= nINdr

Drmrwj dI DI nwl Xu`D krnw= sOxw Drmrwj dw pu`qr= qwp, bu^wr

Drmrwj dw pu`qr syvw krdw hY= qwp ciVHAw hoieAw hY DUVkot= G`grw, lihMgw

nhyrnw isMG= nweI nVImwr= hu`kw pIx vwlw nwKW= gohlW

inSwn swihb= JMfw, DÍj inhklMk= GVw, kuMB inrbwxIAw= audwsI (swDU)

inrMkwrI= 1. isr& iek inrMkwr nUM pUjx vwlw 2. gurU nwnk dw is`K nIlvrxI= gDI

nugdw= BMg Cwxn mgroN bcI Pog (Pok) dI v`tI hoeI golI

nugdw mwrnw= duSmx dw nW lY ky nugdy dI golI kMD jW dr^q ivc mwrnI nyqRTokw= 1. surmw, AM\n 2. surmcU

pcrMg= mMjw pMcwimRq= kVwh pRSwd

pMj ieSnwnw= h`Q mUMh Doxw

pMj Ssqr= qlvwr/ ikRpwn, qIr-kmwx, bMdUk, nyzw, ktwr

pMj  kkwrI=  ijs  ny  kVw,  kMGw,  ikRpwn,  kCihrw,  kyskI*  Dwrn  kIqy  hoey  hn

(*SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dI ‘rihq mirAwdw’ ivc ‘kyskI’ dI QW ‘kys’ iliKAw imldw hY).

pMj`Kw= kwxw

pMjpIrIAw=imQhwsk dyvI dyviqAW ivSnU, sUrj, iSv, gxyS, durgw nUM mMnx vwlw pMjmyl= mIxy, msMd, DIrm`lIey, rwmrweIey, isrguMm

pMj rqnw= gwjr, mUlI, Slgm,vqwaUN (bYNgx), k`dU nUM imlw ky bxwieAw slUxw pMjvW= iGRq, iGE, GI

pMjw= h`Q dy Awkwr dw Ssqr, jo inhMg dumwly ’qy pihxdy hn

ptkw= 1. jo jIv iek vwr nwl v`iFAw nhIN igAw 2. ptky hoey jIv dw mws pqwl mocnI= ksI, khI

pMmw= bwmHx, bRwhmx prsrwm= kuhwVw prsw= jl prSwdw= rotI

prSwdw P`tV krnw= rotI BMnxw pRkwSw isMG= idn

prI= Byf pltw= Kurcxw

pwlkw= kwTI, jIn

pwlkw sjwauxw = kwTI pwauxI, GoVy au¤qy jIn pwauxw pwVHI= gwjr

pUrI= jMgl dy p`qy (^ws kr ky glHot dI vyl dy p`qy) pOxqurMg= hwirAw hoieAw t`tU

pOxpRkwS= p`Kw (h`Q p`Kw) Pqy kumYq = 1. idn 2. mInwr

Pqy gjwauxI= 1. Awpo ivc imlx smyN au¤cI Awvwz ivc ‘vwihgurU jI dw Kwlsw, vwihgurU jI dI &qh’ bulwauxw 2. ivdw hoxw 3. cVHweI kr jwxw, mr jwxw

iPrnI= c`kI

iPrnI dI svwrI= c`kI nwl dwxy pIhxy POj= iek isMG

POjW= keI isMG bsMq kOr= m`kI

bsMqr/bYsMqr= AgnI bswvw/ Bswvw= qvw

btyrw= vqwaUN, bqwaUN, bYNgx bdwm= Coly, (kwly) cny

b`brU= KmIry pRSwdy. {b`br= iF`f}

bwj= Kurpw, rMbw

bwj aufwauxw= 1. bwz dw iSkwr 2. Kurpy nwl Gwh Kodxw, Gwh Kurcxw bwtw= 1. bwtI, fUMGw BWfw 2. pwhul iqAwr krn dw BWfw

bwty dw sWJI= ijs ny ie`ko bwty qoN pwhul CkI hY, sunihrIAw bwmHx= ip`pl

bwmxI= KIr, qsmeI

ibhMgm= iek QW nw itkx vwlw ibKXw= qMmwkU, qmwKU, qMbwkU ibicqRisMGIAw=1. lubwxw 2. rwjpUq ibrd= 1. ilbws 2. Drm icMnH ibrd bwxw= isMG dw ilbws

ibrwjxw= 1. sBw ivc bYTxw 2. lytxw bu`D Avqwr= 1. lUlHw 2. lMgVw 3. tuMfw bUMdI= aubilAw AMn: b`kulIAW, GuMGxIAW bydwxw= krIr dw bwtw, krIr dy P`ul

bymuhqwjI= dusWgI l`kV (ijs ivc swPw Psw ky BMg CwxIdI hY) bolw= 1. bol, BwSw 2. vwk 3. vcn

BgmuKI= kxk, gMdm, gyhUM BgOqw= KMfw

BgOqI= KVg, qlvwr BrQrI= F`tw, F`gw, swnH, Jotw BwaunI= SRDw

Bwjw= BwjI, qrkwrI, hWfI Bwxw vrqxw= mOq hoxw BuiesUr= goNglU, Slgm

BujMgI= 1. lVkw 2. iqAwr br iqAwr isMG BujMgx= 1. lVkI 2. iqAwr br iqAwr isMGxI

Butyrw= 1. Bu`bl ivc pkwieAw Awty dw ipMnw 2. ibnw qvy A`g ivc pkwieAw Awty dw golw

BUqnI= 1. hnyrI, J`KV 2. ryl g`fI

msq= swmwn dw ^qm ho jwxw, Gwtw, (lMgr msq ho jwxw= lMgr mu`k jwxw) msqwnw= 1. pwitAw hoieAw 2. purwxw 3. mu`ikAw hoieAw (ijvyN lMgr) 4. rogI mswxI= gudw

mswxI dw sur iF`lw= mroV dsq dw hoxw mswlW= 1. lkVW, eINDn 2. nyqR (imSwl) mhwpRswd= 1. Jtky dw mws 2. kVwhpRSwd mKmlI &rS= hry Gwh vwlI zmIn

mzhbI= cUhVy qoN isMG sijAw bMdw (ieh kihxw gurmiq dy ault hY)

mnmiq= gurU dI isiKAw dy ault

mnmqIAw= gurU dI isiKAw dy ault clx Aqy AwpxI mrzI krn vwlw mrcOnw= kwlIAW imrcW

mroVculw= pwxI nw imlx kr ky isr& mUMh ’qy h`Q Pyr ky sw& krn dI ikirAw milkw= ib`lI

mVolI= dyh, srIr, ijsm

mwrU gwauxw= roxw ip`txw, duK dI pukwr imiTAweI= SkrkMdI

im`Tq= byrI

mIxw= gurU rwmdws v`loN r`d kIqw pu`qr ipRQIcMd (ieh nW BweI gurdws ny id`qw sI)

muAwmlw lYxw= ipMf qo AMn duD Awid lYxw muSkW ksxIAW= dwVHy nUM bMnHxw

muslIDr= muslmwnI r`Kx vwlw

muhMmdI ieSnwn= k`Cy ibnw nMgy nhwauxw muhMmdI svwrI=Suqr, aUT

muhMmdI pOlw= ausqrw

muK mWjxw= 1. dwqx 2. dwqx krnw muChrw= mu`CW

muqihrw= fMfw, SrdweI Gotx dw sotw

murgweIAW= g`TW, gMFW, pwxI ’qy hox vwlI iek qrHW dI qrkwrI mUMhqwxI= kYNcI

myvVw= 1. ArdwsIAw 2. sMgq nUM siqgurU dy hzUr pyS krn vwlw mYdwn jwxw= sucyqy iPrn vwsqy jMgl jwxw

morcw lwauxw= 1. iksy kMm dI SurUAwq krnw 2. jMg SurU krnw morDuj= 1.dIvwnw swD 2.imhrbwn dw cylw

rMGV= 1. qUq 2. hMkwrI

rMGVI= m`kI dI C`lI 2. kOVw bolx vwlI AOrq r`jI= kVCI

rxisMGw=p`d.

rxisMGw vjwauxw=p`d mwrnw

rwm cOkw= Bojn pkwaux smyN cOky (dI bRwhmxI rsm) dw iKAwl (Brm) nw krnw Aqy swrI DrqI nUM prmwqmw dw cOkw mMnxw

rwmjMgw= bMdUk

rwmbwg= 1. sMswr, ivSv 2. jMgl rwmrs= lUx

rwml`fU= mqIrw, hdvwxw rupw= gTw, gMFw, ipAwz

rUp kOr= kwVHnI, ijs ’c du`D kwiVHAw jwvy rySm= sx, snkukVw

rySmI nwlw= sc dI r`sI dw nwlw roV= moT (dwl)

roVH pRSwd= fyly, krIr dy k`cy PlW dw Acwr lKnyqRw= kwxw

lKbWhw= iek bWh vwlw, tuMfw l`fU= tINfw, tINfo

lvyrw= Kodw, ijs dy dwVHI nhIN lVwkI= lwl imrc

lWgrw isMG= lMgr pkwaux vwlw

lwcw= auNn dw Awsn, qihmq, DoqI, cwdr. lwcIdwxw= bwjrw

lyKy lwauxw= 1. kMm ivc ilAwauxw, vrq lYxw 2. Ck lYxw 3. r`b dy nW ’qy ^rcxw loh= qvI

loh lMgr=qvI qy dyZ, Kwn pwn dw swmwn

lMgr msq/msqwnw= 1. lMgr ^qm ho jwxw 2.rsd nw hox kwrn culHy ivc A`g nw pYxw

lMfI bu`cI= 1. SrwrqI lok 2. kurihqIey qy kukrmI

vhIr= 1. Kwlsw &OjW dw jQw 2. rihqIey isMGw dI jmwq jo gurduAwirAW dI Xwqrw kr ky mirAwdw ’qy ingwh rKdI hY Aqy syvwdwrW dI soDnw krdI hY 3. dys pRdyS ivc iPr ky Drm pRcwr krn vwlw tolw

vhIr pwauxw= 1. kUc krnw 2. prlok gmn krnw, cVHweI krnw, mr jwxw vhIrIAw= vhIr ivc rihx vwlw

vtwaU= 1. rwhI, pWDI 2. ivnwS hox vwlw vrqwrw= 1. v`fw kVCw 2. vMfx vwlw ivhly isr vwlw= ijs dy isr ’qy vwl (kys) nhIN, rofw.

(fw. hrijMdr isMG idlgIr)