bIbI rwjyNdr kOr dw jnm kMvr BUmIAw isµG (pu`qr bwbw Awlw isµG) dy Gr sMn 1739 ivc pitAwlw ivc hoieAw sI[ sMn 1751 ivc ies dw ivAwh cODrI iqRlok cµd PgvwVw invwsI nwl hoieAw[ bIbI rijµdr kOr dy Ajy iek hI bytI pYdw hoeI sI ik pqI cVHweI kr igAw[ ieh iek bhuq hI bhwdr qy sUJvwn AOrq sI[ jd oN vI pitAwlw drbwr ivc koeI muSkl AwauNdI qW rwjyNdr kOr swihb kOr vWg Awpxy Brw swihb isµG kol puj jWdI sI, aus dI mdd krdI sI qy aus ƒ hr musIbq qoN bcwA lYˆdI sI[ aus ny iek vwr mrhitAW dy hmly dw AYsw mUµh qoVvW jvwb idqw ik mrhty muV ky pitAwly v`l qk nw sky[ ies dy nwl hI aus ny rwj dy iek drbwrI nwnU ml dIAW swizSW qoN pitAwlw styt ƒ bcweI riKAw[ bIbI rwjyNdr