krm cMd (cMdU dw pu`qr)
klwnOr dw rihx vwlw krm cMd, gurU Arjn swihb ’qy zulm krvwaux vwly (dIvwn) cMdU dw pu`qr sI[ ieh Bgvwn dws GyrV dw juAweI sI[ jd gurU hirgoibMd swihb gvwlIAr iklHy ivc sn qW Bgvwn dws GyrV (cMdU dw kuVm) ny ruhIlw (goibMdpur, hux hrgoibMdpur) ’qy D`ky nwl kbzw kr ilAw sI[ gvwlIAr qoN vwips Aw ky gurU swihb ny Bgvwn dws qoN ies dw kbzw vwips KoihAw Aqy ies QW nUM Pyr sMvwirAw qy vswieAw[ kuJ mhIinAW mgroN Bgvwn dws GyrV ny krm cMd dI mdd nwl iek &Oj iek`TI kIqI Aqy 27 sqMbr 1621 dy idn ruhIlw ’qy hmlw kr idqw[ ies hmly ivc burI qrHW hwr Kwx mgroN Bgvwn dws GyrV ny jlMDr dy muslmwn hwkm nUM pYsy dy ky aus dI &Oj nUM cVHw ilAWdw[ 3 AkqUbr 1621 dy idn Pyr bVI Gmswn dI lVweI hoeI[ ies lVweI ivc Bgvwn dws GyrV, aus dw pu`qr rqn cMd qy cMdU dw pu`qr krm cMd iqMny hI mwry gey[ ies hwr mgroN iksy hor nUM gurU swihb ’qy hmlw krn dw hOslw nw ipAw[
3 AkqUbr dI lVweI ivc hornW dy nwl-nwl BweI nwnU (BweI mnI isMG dy dwdy dy Brw), BweI prwgw (BweI mqI dws qy sqI dws dy pVdwdw), BweI mQrw B`t (ijs dI bwxI gurU gRMQ swihb ivc drj hY) ny vI lVweI ivc bhwdrI dy ^Ub zOhr idKwey Aqy ies lVweI ivc aus ny ShIdI vI hwisl kIqI[ ies lVweI ivc aunHW ny hornW qoN ielwvw muZl jrnYlW bYrm KW qy eImwm b^S ƒ vI mwirAw sI[ ies sbMDI iek AMdrwj B`t vhIAW ivc ies qrHW imldw hY:
“nwnU bytw mUly kw, poqw rwau kw, pVpoqw cwhV kw, bMs bIJy kw, bMJrwauNq, swl solW sY AT`qRw, k`qk pRivSty qIj ky idhuM, gwm ruhIlw prgxw btwlw ky mlHwn, gurU kw bcn pwie rqnw bytw Bgvwny kw, krmw bytw cMdU kw, bwsI klwnOr ko mwr ky mrw[ gYloN mQrw, bytw iBKy kw, poqw reIey kw, pVpoqw nrsI kw, bMs BgIrQ kw, kOiSS goqR gOV bRwhmx, prwgw bytw goqm kw, Bwrgv goqR, iC`br bRwhmx, hor rx jUJMqy gurU ky joDy swmHy mwQy rx myN jUJ kr mry [” (B`t vhI mulqwnI isMDI, Kwqw bMJrauNqo kw)
(fw. hrijMdr isMG idlgIr)