hrIcMd gVHvwl
ieh gVHvwl irAwsq dy rwjy &qh Swh dw iek muKI jrnYl sI[ gurU goibMd isMG jI 1685 qoN 1688 qk pwaUNtw swihb rhy sn[ eyQy rihMidAW, 18 isqMbr 1688 dy idn, gVHvwl dy rwjy &qh Swh ny rwm rwey dy msMd gurb^S dy BVkwaux ’qy gurU jI ’qy ibnw kwrn hmlw kr id`qw[ ies mOky ’qy ipMf BMgwxI ivc bVI zbrdsq jMg hoeI[ ies lVweI ivc gurU swihb ny &qh Swh dIAW POjW ƒ burI qrHW iSksq id`qI[
bhuq swry bMdy mrn ipCoN &qh Swh dIAW &OjW jwn bcwaux vwsqy B`jx lg peIAW qW ies hrI cMd ny qwnHw mwirAw ik jy AsIN hwr ky gey qW swfIAW AOrqW swnUM byiezq krngIAW ik AsIN mu`TI ku Br is`KW qoN hwr Kw ky B`j Awey hW[ ieh kih ky aus ny AwpxI kmwn sMBwl leI Aqy is`Dw gurU jI v`l qIr clwauxy SurU kr id`qy[ aus dy do qIr ^wlI gey qy qIjw gurU jI dI pytI ivc lgw ijs nwl gurU jI nUM zrw ku z^m AwieAw[ gurU jI ny iek qIr hrI cMd vl clwieAw jo AYn inSwny ’qy l`gw qy auh mr igAw Aqy GoVy qoN hyTW Aw if`gw[ ies mgroN swrI &Oj B`j geI[ gurU jI ny is`KW nUM B`jI jWdI &Oj ’qy hmlw krn qoN rok id`qw[BMgwnI ivc ijs QW hrI cMd mirAw sI aus QW ’qy (gurduAwrw qIrgVH qoN hyTW) aus dI smwD Aj vI kwiem hY.
(fw. hrijMdr isMG idlgIr)