TheSikhs.org


Avitable, Italian general of Ranjit Singh


Aivqwibl/AivqwbIl

(ietwlIAn aucwrx AwvIqwibly) pwElo d AvIqwibl (25.101791-28.3.1850) ietlI dy iek ikswn dw pu`qr sI[ auh nYpolIAn dIAW jMgW ivc liVAw sI[ vwtrlU ivc nYpolIAn dI hwr mgroN 1820 ivc auh prSIAw (eIrwn) dy Swh dI &Oj ivc BrqI ho igAw[ aus ny Awpxy kMm dy sdky krnl dw Ahudw hwisl kIqw Aqy v`fy qmZy ij`qy[ 1824 ivc auh ietlI muV igAw[ 1827 ivc auh pMjwb AwieAw Aqy mhwrwjw rxjIq isMG dI &Oj ivc Swiml ho igAw[ 1829 ivc aus nUM vzIrwbwd dw nwzm bxw id`qw igAw[ 1837 ivc auh ipSwvr dw sUbydwr bixAw[ aus bwry ikhw jWdw hY ik auh bhuq s^q suBwA dw sI qy mujirmW nUM bVIAW zwlmwnW szwvW idAw krdw sI[ auh 1843 qk pMjwb ivc irhw pr mhwrwjw Syr isMG dy kql mgroN auh ietlI muV igAw qy nYplIz ivc AwlISwn Gr bxw ky rihx lg ipAw[ ies mgroN aus ny iek mukwmI kuVI nwl SwdI kIqI pr CyqI hI auh cVHweI kr igAw[ aus nUM ipSwvr dy lok AbU qbylw dy nW nwl Xwd krdy sn. (skY~c: Aivqwbl):

(fw. hrijMdr isMG idlgIr)