kmlw dyeI (kOlW)
bIbI kmlw dyeI, p`tI, (izlHw qrnqwrn) ivc rihx vwly ikSn cMd kumrwau dI bytI sI[ gurU hirgoibMd jI dw cOQw ivAwh ies nwl 1625 ivc hoieAw sI[ ieh bhuqw smW gurU swihb dy nwl krqwrpur (jlMDr) ivc rhI sI[ ies dI mOq julweI 1628 ivc krqwrpur ivc hI hoeI sI[
ies dy ^wndwn dw pqw nw hox kr ky ‘sUrj pRkwS’ dy lyKk kvI sMqoK isMG Aqy ‘guriblws pwqswhI CyvIN’ dy lyKkW (gurmuK isMG qy drbwrw isMG) ny ies nUM iek muslmwn AOrq ‘kOlW’ bxw id`qw sI[ ienHW lyKkW v`loN GVI khwxI muqwibk bIbI kOlW muslm kwzIAW qoN bcx vwsqy gurU hrgoibMd jI kol gurU-dw-c`k (AMimRqsr) AweI sI qy aus nUM mOjUdw gurduAwrw kOlsr kol iek koTVI ivc irhwieS idqI geI sI; Aqy, mgroN sMgqW v`loN ieqrwz krn kwrn aus nUM krqwrpur (jlMDr) Byj id`qw igAw sI[ krqwrpur ivc ies dI smwD bxI hoeI hY[
ienHW lyKkW ny gurU jI nwl kOlW dy sbMDW bwry hor vI bhuq GtIAw pRcwr kIqw hY.
(fw. hrijMdr isMG idlgIr)