BweI mMJ dw Asl nw qIrQ sI, pr bhuqy lok aus nUM aus dI zwq (mMJ rwjpUq) vjoN hI jwxdy sn[ auh izlHw hoiSAwrpur dy ipMf kMg mweI dw rihx vwlw sI[ qIrQ mMJ iek muslmwn pIr sKI srvr dw cylw sI[ sMn 1585 ivc auh iek vwr gurU-dw-c`k (hux AMimRqsr) igAw sI Aqy aus dw myl gurU Arjn swihb nwl hoieAw sI[ aus ny is`KW dI jIvn jWc vyK ky is`K Drm ivc Swiml hox dI ^wihS zwihr kIqI sI[ gurU jI ny aus ikhw ik qYnUM sKI srvr dI pUjw C`fxI pvygI, ikauNik ‘is`KI au~qy is`KI nhIN itkdI’[ ies ’qy mMJ ny sKI srvr nUM C`fx dw &Yslw kr ilAw[ jd auh ipMf muiVAw qW aus ny sKI srvwr dI pUjw vwsqy bxwieAw QVHw Fwh id`qw sI[ ies ’qy aus dy irSqydwrW ny aus nl sbMD qoV ley sn[ ies hwlq ivc auh gurU-dw-c`k Aw igAw sI[ gur jI ny aus nUM lMgr vwsqy lkVW k`t ky ilAwaux dI syvw sONp idqI sI[ auh jMgl ivc jWdw Aqy lkVW k`t ky ilAwauNdw, ijs ivcoN auh kuJ Awpxy guzwry vwsqy vyc dyNdw sI Aqy kuJ lkVW auh lMgr vwsqy Byt kr idAw krdw sI[ iek swKI muqæwibkæ auh iek vwr lMgr vwsqy lkVW isr ’qy ilAw r`K ky irhw sI qW rwh ivc aus dw pYr iqlk igAw Aqy auh KUh ivc ifg igAw[ lokW ny vyiKAw qW aunHW ny r`sI lmkw ky ies nUM bwhr Aw jwx vwsqy AwiKAw[ ies ny pihlW lkVW r`sI nwl bMnH ky aupr ByjIAW (qW jo lMgr dIAW ig`lIAW nw ho jwx) qy Awp mgroN bwhr AwieAw sI[ jd ieh g`l gurU Arjn swihb nUM pqw lgI qW aunHW ikhw sI “mMJ ipAwrw gurU ko, gurU ipAwrw mMJ[” kuJ smW mgroN aus dy irSqydwr gurU-dw-c`k Awey sn Aqy auh vI is`KI ivc Swiml ho gey sn[ ies mgroN auh ipMf muV igAw sI Aqy aus ielwky ivc is`KI dw prcwr krdw irhw sI[ gurU jI sMn 1595 ivc aus nUM imlx vwsqy aus dy ipMf gey sn.
hor vyKo: kMg mweI.