ieh iek v`fw jwgIrdwr sI[ ieh klwnOr dy cMdU (ijs ny gurU Arjn swihb nUM qsIhy idvwey sn) dw kuVm sI; cMdU dw pu`qr krm cMd ies dI DI nwl ivAwihAw hoieAw sI[ gurU Arjn swihb dI ShIdI Aqy aus mgroN gurU hirgoibMd swihb dy gvwlIAr iklHw ivc swFy 6 swl kYd rihx dOrwn ies ny gurU Arjn swihb dy ibAws dirAw dy kMFy ’qy pRwcIn ipMf ruhIlw dI Qyh ’qy vswey ipMf (ijs dw nW gurU swihb ny Awpxy byty dy nW ’qy hirgoibMdpur r`iKAw sI) ’qy kbzw kr ilAw sI[ Bgvwn dws ny muslmwnW dI ihmwieq hwsl krn vwsqy aunHW nUM iek msijd vI bxw id`qI sI (jo A`j vI mOjUd hY); ieh msijd gurU jI ny nhIN bxweI sI[ sqMbr 1621 dy dUjy A`D ivc gurU hirgoibMd swihb ny au~Qy jw ky Bgvwn dws dy nOkrW nUM Bjw ky ipMf nUM muV Awpxy kbzy ivc lY ilAw sI[ auh nOkr Bgvwn dws GyrV kol gey sn Aqy swrw hwl ibAwn kIqw[ Bgvwn dws klwnOr igAw Aqy Awpxy juAweI krm cMd nUM d`isAw sI[ Bwvy krm cMd dw bwp cMdU mr cukw sI pr iek AmIr bwp dw pu`qr hox kr ky aus kol pYsw vI kw&I sI Aqy aus kol injI &Oj vI sI[ hux Bgvws dws GyrV Aqy krm cMd dIAW &OjW ny ruhIlw ipMf v`l kUc kr id`qw sI[ ieh g`l 27 sqMbr 1621 dI hY[ aus vyly ruhIlw ivc bhuq QoVHy is`K mOjUd sn pr auh sn swry juJwrU; ies kr ky auh A`gy v`D ky lVy sn qy h`Qo-h`QI lVweI ivc hmlwvrW dy ^Ub AwhU lwhy sn[ ies lVweI ivc Bgvwn dws GyrV mwirAw igAw sI Aqy aus dw pu`qr rqn cMd burI qrHW z^mI hoieAw sI[ A^Ir keI swQI mrvw ky Aqy burI qrHW hwr Kw ky hmlwvr mYdwn C`f gey sn[
Bgvwn dws dy mrn dy bwvjUd aus dw pu`qr rqn cMd Aqy juAweI krm cMd tly nhIN sn[ Cy idn mgroN cMdU dw p`qr qy jlMDr qoN muZlW dI &Oj dw iek dsqw vI cVHw ilAwieAw sI qy iqMnW (Bgvwn dws dy pu`qr dI, krm cMd dI qy muZl &Oj) ny Pyr gurU jI ’qy hmlw kr id`qw sI[ 3 Akqbr 1621 dy idn au~Qy iPr zbrdsq lVweI hoeI sI, ijs ivc krm cMd (cMdU dw puqr) Aqy rqn cMd (Bgvwn dws dw pu`qr qy krm cMd dw swlw) vI mwry gey sn[ nw cMdU dy pu`qr krm cMd dI Ajy koeI AOlwd sI qy nw hI rqn cMd dI koeI AOLwd sI[ ies qrHW Bgvwn dws GyrV Aqy cMdU dy ^wndwn ^qm ho gey sn.