BweI ibhwrI mWfn dw pu`qr, aUdw dw poqw, nwQU dw pVpoqw Aqy jlHw dw pV-pVpoqw sI[ ieh pirvwr rwTOr rwjpUq kOm nwl sbMD rKdw sI[ 27 sqMbr 1621 dy idn jdoN Bgvwn dws GyrV Aqy aus dy jvweI krm cMd (puqr cMdU) ny gurU hirgoibMd swihb au~qy ruhIlw (hux hirgibMdpur) ivc hmlw kIqw sI qW ieh aunHW nwl ft ky liVAw sI[ ies lVweI ivc hmlwvr &Oj dy keI jxy mwrn mgroN ieh Awp vI mwirAw igAw sI[ ies dy nwl hI ies dw ipqw mWfn vI mwirAw igAw sI[ ibhwrI dw iek Brw suKIAw BweI mnI isMG dI BUAw mlUkI (BweI b`lU dI lVkI) nwl ivAwihAw hoieAw sI.