lwhOr dy sUbydwr XwhIAw ^wn dw q^q pltx ’qy kOVw m`l dIvwn bixAw[ ies nwl is`KW ’qy zulm iek vwr qW ruk gey[ 30 mwrc 1747 dy idn srb`q Kwlsw dw iek iek`T drbwr swihb dy muK drvwzy dy mUhryy hoieAw sI[ ies iek`T ivc bhuq swry kOmI msly ivcwry gey[ srbq Kwlsw ny gurmqw kIqw sI ik is`K j`do-jihd ƒ jQybMd kIqw jwvy[ Kwlsw &OjW ƒ SsqrW-AsqrW nwl lYs kr ky muZl &OjW dy twkry vwsqy pUrI qrHW iqAwr-br-iqAwr kIqw jwvy[ ies dy nwl hI ieh gurmqw vI kIqw igAw sI ik gurU dw c`k ivc iek iklHw vI auswirAw jwvy [ ieh k`cw iklHw Sihr dI audoN dI h`d dy bwhr rwmsr srovr dy nyVy bxwauxw SurU kIqw igAw sI[ ies dw nW gurU-dw-c`k Sihr vswaux vwly gurU rwmdws swihb dy nW ’qy ‘rwm rOxI’ riKAw igAw[ (rOxI dw mwAnw hY: k`cIAW kMDW dI &sIl/ cwrdIvwrI[ Xwin ieh iklHw Gt Aqy iek vlgx vDyry sI)[ ies ivc isr& 500 bMdy hI rih skdy sn[ BwvyN ieh iek v`fI hvylI hI jwpdw sI, pr ieh vDIAw qrIky nwl bxwieAw igAw sI qy hmly vyly kuJ dyr qk cMgI ih&wzq dy skdw sI[
rwm rOxI dy iqAwr hox mgroN is`KW ny drbwr swihb kMplYks dI syvw-sMBwl SurU kIqI[ qbwh ho cu`ky ih`sy ƒ muV auswirAw Aqy bwkI ih`sy dI murMmq kIqI[ hux ‘gurU dw c`k’ ivc rozwnw sMgqW juVn l`g peIAW[ Agly A`T mhIny sMgqW bwkwiedw ‘gurU dw c`k’ ivc pu`jdIAW rhIAW[ ies dOrwn is`K &OjW pUrI qrHW jQybMd ho geIAW[ is`KW kol coKI igxqI ivc GoVy Aqy kw&I imkdwr ivc Aslw Aw cu`kw sI[ hux auh muZl &Oj nwl t`kr lYx dy rOA ivc sn.