Jehlum District & City
jyhlm izlHw qy ngr
ieh poTohwr dI p`tI ivc iek izlHw qy muK ngr hY[ ies nUM 23 mwrc 1849 dy idn izlHw bxwieAw igAw sI[ jyhlm nUM &OjIAW dw Sihr kihMdy hn[ brqwnvI &Oj qy hux pwiksqwnI &Oj ivc ies izlHy dy sB qoN vD &OjI hn[ nmk dy phwV (KyvVw KwnW, myE swlt mweInz) vI ies izlHy ivc dwdn ^wn ielwky ivc hn[ ieh ngr ijhlm dirAw dy kMFy ’qy v`isAw hoieAw hY[ jrnYlI sVk ie`QoN lMG ky ipSwvr v`l clI jWdI hY[ies dIAW h`dW d`Kx ivc srgoDw qy mMf bhwaudIn nwl imldIAW hn; d`Kn-p`Cm v`l ijhlm dirAw hY; d`Kx-pUrb v`l gujrwq, d`Kx-p`Cm v`l ckvwl qy au~qr vl rwvlipMfI hY[ies dw rkbw 3587 mur`bw iklomItr hY[ ies dI 2020 ivc AwbwdI swFy 12 l`K dy krIb hY[ ies dIAW cwr qihsIlW hn: ijhlm, sohwvw, ipMf dwdn ^wn qy dInw[ ies pRwcIn ielwky ivc bhuq swrIAW purwxIAW qvwrI^I QWvW hn, ijvyN it`lw jogIAW (nOvIN sdI dIAW iemwrqW dw), rohqws iklHw (ijs nUM Syr Swh sUrI dI hdwieq ’qy tofr m`l ny bxwieAw sI)[ ieh iklHw cwr iklomItr dy dwiery ivc PYilAw hoieAw hY[ ies nUM bxwaux ivc A`T swl l`gy sn[ mgroN 1555 ivc ies ’qy hmwXUM, iPr nwdr Swh, Aihmd Swh du`rwnI Aqy mhwrwjw rxjIq isMG dy dwdy cVHq isMG qy iPr mhwrwjw rxjIq isMG dw kbzw irhw sI[ ieh Awm mMinAw jWdw hY ik iskMdr qy pors ivckwr tkrwA ies izlHy ivc hI hoieAw sI[ ies nUM jMjUAw kOm dw ielwkw vI ikhw jWdw hY.
ijhlm ngr dw iek idRS
rohqws iklHy dw iek dUr dw idRS
(fw. hrijMdr isMG idlgIr)