Jallian wala Bagh

jilAW vwlw bwZ

AMimRqsr ivc, drbwr swihb qoN QoVHI jhI dUrI ’qy iek bwZ[ ieh bwZ ihMmq isMG ny lgvwieAw sI[ ihmq isMG, pu`qr cODrI gulwb rwey bYNs, dw jnm mwihlpur (izlHw huiSAwrpur) ivc hoieAw sI[ies prvwr dw ipCokV j`lyvwl (izlHw pitAwlw) dw sI[ aus ny jnvrI 1764 ivc srhMd dy hmly ivc ih`sw ilAw sI[ 1812 ivc ieh lwhOr drbwr (rxjIq isMG) dy drbwr ivc vzIr bx igAw[ ihMmq isMG dI mOq 1829 ivc hoeI sI[ aus ny mrn qoN kuJ smW pihlW ieh bwZ lgvwieAw sI; aus dw ipCoV j`lyvwl ipMf dw hox kr ky ies bwZ nUM jilHAWvwlw bwZ kihMdy sn[

jilHAWvwlw bwZ dI iek bhuq purwxI qsvIr

13 ApRYl 1919 dy idn ie`Qy jnrl fwier ny golIAW clw ky 379 lok mwr id`qy sn Aqy 1300 dy krIb lok z^mI kIqy sn[ 10 qoN 12 AkqUbr 1920 dy idn eyQy ‘Kwlsw brwdrI kwrj swDk dl’ v`loN smwgm hoieAw sI ijs mgroN AKOqI ACUq is`K drbwr swihb v`l gey sn Aqy pujwrIAW ny prSwd kbUl krn qoN nWh kr id`qI sI qy ies Gtnw ny SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI kwiem kIqI sI; Xwin ieh QW AkwlI lihr dw jnm AsQwn hY.

(fw. hrijMdr isMG idlgIr)