p`CmI pMjwb dy izlHw isAwlkot dy iek ngr psrUr dy nwl lgdw (psrUr-nwrovwl mwrg ’qy) iek ipMf ij`Qy iek vwr gurU nwnk swihb ruky sn[ aunHW dI Xwd ivc gurduAwrw pwqSwhI pihlI mMjI swihb bixAw hoieAw sI[ gurduAwry dy nW bhuq swrI zmIn sI Aqy iek qlwA (srovr) vI sI[ hux aus iemwrq dw nW inSwn nhIN irhw Aqy srovr iek su`ky Qyh qoN isvw kuJ nhIN bicAw: