izlHw kpUrQlw dw iek ipMf (lohIAW qoN pMj qy sulqwnpur qoN 10 iklomItr dUr)[ gurU hirgoibMd swihb dw ivAwh ies ipMf ivc BweI nwrwiex dws dI bytI dmodrI nwl 22 BwdoN sMmq 1661 (21 Agsq 1604) dy idn hoieAw sI[ ivAwh dI Xwd ivc ‘gurduAwrw ivAwh AsQwn mwqw dmodrI’ (BweI nwrwiex dws dy Gr vwlI QW ’qy) Aqy ‘gurduAwrw jM\Gr’ (ij`Qy gurU hirgoibMd swihb dI jM\ TihrweI geI sI) bxy hoey hn[ mukwmI irvwieq muqwibk gurU Arjn swihb ny ie`Qy iek bwaulI bxvweI sI[ au~Qy hux ‘gurduAwrw bwaulI swihb’ bixAw hoieAw hY[ f`lw ipMf qkrIbn swrw hI gurU swihbwn nwl juiVAw hoieAw sI; ^ws kr ky BweI lwlU, iprQI ml, qulsw, mlx, rwmU, dIpw, augrsYx, nwgaurI, mohx, rwmU, mihqw, AmrU, gopI, swhwrU, gMgU, BwgU, KwnU Curw, qwrU, vygw pwsI, augrU nMdU, sUdnw, pUro JMtw, mlIAw, shwrU, pWDw, bUlw dw izkr BweI gurdws ny AwpxIAW vwrW ivc kIqw hY[ BweI gurdws flw ipMf dI sMgq dw izkr ieM\ krdy hn: “fly vwsI sMgiq BwrI” (vwr 11, pauVI 16)[ ienHW ivcoN BweI pwro qy lwlU pRmuK is`KW ivc jwxy jWdy sn[ BweI lwlU dI Xwd ivc qW ‘gurduAwrw BweI lwlU’ vI bixAw hoieAw hY.
gurduAwrw ivAwh AsQwn mwqw dmodrI
gurduAwrw bwaulI swihb
gurduAwrw BweI lwlU