mhwrwjw rxjIq isMG dy smyN audwsIAW ny drbwr swihb dy duAwly Awpxy fyry Aqy AKwVy kwiem kr ley sn; aunHW ivcoN iek fyrw bRhm dws dw sI (bRhm dws pRIqm dws audwsI dw cylw sI, ijs ny drbwr swihb vwsqy hMslI bxweI sI)[ ieh AKwVw sMn 1824 ivc bixAw sI[ ies AKwVy ivc iek bVw v`fw bohV dw dr^q sI; ies kr ky ies dw nW bRhmbUtw cl ipAw sI[ ieh AKwVw rwmgVHIAw buMgw dy iblkul nwl lgvW hY.